0
Назад
Редакция «Wiki English» Чтение: 10 минут

Первые английские слова для детей: 60 слов с переводом, произношением по-русски и играми

Первые английские слова запоминаются не по списку, а по картинке, звуку и действию: ребёнок услышал cat, увидел кота и показал на него. Ниже — 60 слов по семи темам с переводом и подсказкой, как они звучат, порядок, в котором их удобно учить, готовое занятие на 10 минут и игры, которые не требуют от взрослого знания английского.

Раскраска слова CAT в Wiki English: три буквы и картинка кота над словом
Слово, картинка и действие: ребёнок раскрашивает буквы слова cat и видит кота над ним. Так слово связывается со смыслом, а не с переводом.

Короткий ответ

Начинайте с коротких конкретных слов, которые ребёнок знает по-русски и может показать: cat, dog, ball, red, one. Берите одну тему на неделю — 5–7 слов, а не весь список сразу. Слово сначала звучит (от диктора или в записи), потом показывается картинка, и только потом, если нужно, перевод. Ребёнок повторяет вслух и что-то делает со словом: находит, приносит, раскрашивает. Произношение русскими буквами — подсказка для взрослого, а не замена звука: английские звуки нужно слышать. Порядок тот же для ребёнка от 4 лет и для взрослого, который начинает с нуля.

Пошаговый план

  1. Выберите тему недели

    Животные, цвета или числа — то, что уже есть вокруг ребёнка. 5–7 слов на неделю: столько ребёнок удержит и будет встречать в жизни каждый день.

  2. Сначала звук, потом картинка

    Слово звучит от диктора или в записи, ребёнок смотрит на картинку и повторяет. Перевод — только если смысл не понятен из картинки.

  3. Повторите за диктором три раза

    Первый раз — просто послушать, второй — повторить шёпотом, третий — сказать вслух. Не поправляйте произношение сразу: скажите слово правильно ещё раз и идите дальше.

  4. Сделайте что-то со словом

    «Принеси ball», «покажи red», «прыгни three раза». Слово, с которым ребёнок что-то сделал, запоминается лучше, чем слово из списка.

  5. Встречайте слово в течение дня

    Кот во дворе — cat, красная машина — red. Одно-два слова в быту стоят отдельного занятия.

  6. Повторите на следующий день

    Начните занятие со вчерашних слов: ребёнок называет по картинке, без перевода. Что забылось — просто послушайте ещё раз.

  7. Переходите к новой теме

    Когда ребёнок узнаёт на слух и называет 4–5 слов из темы без подсказки, добавляйте следующую. Старые слова оставляйте в играх для повторения.

Готовое занятие на 10 минут: пять животных

Понадобятся картинки или игрушки: кот, собака, рыба, утка, лев. Слова cat, dog, fish, duck, lion ребёнок сначала слушает, потом повторяет и ищет. Если взрослый не уверен в произношении, пусть слова звучат от диктора — в приложении или в записи.

0–2 минуты — слушаем

Показывайте картинку и называйте слово: cat, dog, fish. Ребёнок только смотрит и слушает. Трёх слов для первого раза достаточно.

2–4 минуты — повторяем

Назовите слово, ребёнок повторяет и трогает картинку. Потом он называет, а вы показываете — и иногда нарочно ошибаетесь, чтобы он поправил.

4–7 минут — находим

Разложите пять картинок. «Find the cat» — ребёнок находит кота. Добавьте duck и lion, когда первые три находятся без ошибки.

7–9 минут — играем

«Что пропало?»: ребёнок закрывает глаза, вы убираете одну картинку, он называет по-английски, кого нет.

9–10 минут — радость

Ребёнок сам прячет картинку и спрашивает вас, а вы «ошибаетесь». Закончите, пока интересно.

Первые 60 английских слов по темам

Произношение записано русскими буквами приблизительно: это подсказка взрослому, чтобы узнать слово, а не замена звука. Слушайте слова в записи и повторяйте за диктором. Большинство слов — из занятий Wiki English, где их произносит диктор.

Животные

СловоКак читаетсяПеревод
cat[кэт]кот
dog[дог]собака
pig[пиг]свинка
fox[фокс]лиса
hen[хэн]курица
duck[дак]утка
fish[фиш]рыба
bear[бэа]медведь
lion[лайэн]лев
rabbit[рэбит]кролик

Семья и люди

СловоКак читаетсяПеревод
mom[мам]мама
dad[дэд]папа
baby[бэйби]малыш
boy[бой]мальчик
girl[гёл]девочка
friend[фрэнд]друг

Цвета

СловоКак читаетсяПеревод
red[рэд]красный
blue[блу]синий
yellow[йелоу]жёлтый
green[грин]зелёный
orange[ориндж]оранжевый
pink[пинк]розовый
purple[пёпл]фиолетовый
brown[браун]коричневый
grey[грэй]серый
black[блэк]чёрный

Числа от 1 до 10

СловоКак читаетсяПеревод
one[уан]один
two[ту]два
three[сри] — язык между зубамитри
four[фо]четыре
five[файв]пять
six[сикс]шесть
seven[сэвэн]семь
eight[эйт]восемь
nine[найн]девять
ten[тэн]десять

Еда

СловоКак читаетсяПеревод
apple[эпл]яблоко
egg[эг]яйцо
jam[джэм]варенье
milk[милк]молоко
juice[джус]сок
cake[кэйк]торт
banana[бэнана]банан
lemon[лэмэн]лимон

Дом и игрушки

СловоКак читаетсяПеревод
ball[бол]мяч
book[бук]книга
cup[кап]чашка
bed[бэд]кровать
box[бокс]коробка
hat[хэт]шляпа
doll[дол]кукла
kite[кайт]воздушный змей

Действия для игр

СловоКак читаетсяПеревод
run[ран]бежать
sit[сит]сидеть
hop[хоп]прыгать
hug[хаг]обнимать
jump[джамп]подпрыгнуть
stop[стоп]остановиться
look[лук]смотреть
listen[лисн]слушать

С каких слов начинать и почему

Первые слова должны быть короткими, конкретными и знакомыми по-русски: кота ребёнок видел, а «погоду» показать нельзя. Поэтому список начинается с животных, цветов, чисел, еды и игрушек, а не со «здравствуйте» и «меня зовут». Слова из трёх букв — cat, dog, sun, pig — хороши ещё и тем, что через несколько месяцев ребёнок прочитает их сам: они пишутся так, как слышатся.

В Wiki English первые слова идут именно такими: к каждой букве алфавита есть слово с картинкой (A — Apple, B — Ball, C — Cat), а в играх «Ищем слово», «Пазлы со словами» и «Раскраски слов» ребёнок встречает cat, dog, sun, hat, bus, box и другие короткие слова снова и снова. Повторение в разных играх — главный способ запомнить слово надолго.

Произношение русскими буквами: помощь или вред

Запись вроде [кэт] помогает взрослому узнать слово и не прочитать его как «кат». Но часть английских звуков в русском нет: th в three произносится с языком между зубами, w в one — губами, как при задувании свечи, а гласные бывают короткими и долгими, и от этого меняется слово. Русские буквы этого не передают.

Поэтому правило простое: ребёнок учит слово с голоса, а не с подписи. Пусть слово звучит от диктора, носителя или в озвученной книжке, а русская запись остаётся шпаргалкой родителя. Транскрипция в квадратных скобках понадобится позже, когда ребёнок станет читать новые слова по словарю.

Перевод: когда он нужен, а когда мешает

Если ребёнок услышал dog и увидел собаку, перевод не нужен: смысл уже есть. Перевод помогает, когда картинка неоднозначна или слово обозначает действие. Но если переводить каждое слово всегда, ребёнок привыкает ждать русскую половину и не слушает английскую.

В Wiki English английское слово звучит первым, русский перевод идёт следом как подстраховка, а после ряда повторений замолкает — переход происходит незаметно для ребёнка. Дома можно делать так же: первые дни называйте перевод, потом задавайте вопрос «что это?» и ждите английское слово.

Пять игр со словами, для которых не нужен английский

«Принеси»: взрослый говорит слово, ребёнок приносит предмет или картинку. «Что пропало?»: из пяти картинок убирается одна, ребёнок называет её. «Слово на букву»: кто назовёт больше слов на b — ball, bed, box, bear, bus. «Цвет дня»: весь день ищем red — машину, яблоко, кубик. «Посчитай»: ступеньки, ложки, пальцы — по-английски до десяти.

Во всех играх слова звучат от взрослого или из записи, а ребёнок действует. Если произношение взрослого не уверенное, пусть слово включает приложение, а взрослый только спрашивает «где?» и «сколько?». Что делать, если ребёнок хочет только играть и не хочет «учить английский», мы разобрали отдельно: коротко — игра и есть занятие.

Цвета и числа: слова, которые становятся действием

Цвета и числа удобны тем, что их не нужно переводить: red — показали красное, three — показали три пальца. Начинайте с четырёх цветов (red, blue, yellow, green) и чисел до пяти, потом добавляйте остальные. Число всегда с предметом: three apples, а не просто three — так слово остаётся количеством, а не считалкой.

В Wiki English цвета и формы встречаются в заданиях с буквами и числами: диктор просит найти красный кружок с буквой или синий квадрат с числом, а счёт идёт на пальчиках по-английски от one до ten и дальше до ста. Дома то же самое делают кубики и карандаши: «Give me two red».

Сколько слов учить и как повторять

Ориентир для дошкольника — 5–7 новых слов в неделю и ежедневное повторение по 10 минут. Шестьдесят слов из таблиц — это два-три месяца спокойных занятий, а не неделя. Взрослый, который начинает с нуля, может идти быстрее, но порядок тот же: услышать, повторить, сделать, встретить снова.

Повторение лучше всего прятать в игры: старые слова возвращаются в «Что пропало?» и «Принеси», а новые добавляются по одному. Если ребёнок забыл слово — это не ошибка, а сигнал, что слово встречалось мало. Просто послушайте его ещё раз и найдите предмет вокруг.

Частые ошибки взрослых

Учить по списку, без картинки и действия

Слово из тетради не держится. Картинка, предмет, движение — и слово остаётся.

Начинать с фраз для знакомства

«Hello, my name is» нужны в разговоре, которого у ребёнка пока нет. Сначала предметы, цвета и числа, которые можно показать.

Переводить каждое слово

Постоянный перевод приучает ждать русскую половину. Там, где смысл виден на картинке, перевод лишний.

Учить слова по русской записи

[кэт] — подсказка взрослому, а не звук. Ребёнок должен слышать слово от диктора или носителя.

Брать по 20 слов за раз

Ребёнок повторит и забудет. 5–7 слов в неделю с повторением дают больше, чем длинный список.

Признаки, что слова выучены

  • Ребёнок называет предмет по-английски по картинке, без перевода и подсказки.
  • Находит предмет на слух: услышал cat — показал кота среди пяти картинок.
  • Использует слово сам, вне занятия: увидел собаку — сказал dog.
  • Различает похожие слова на слух: cat и hat, pig и big.
  • Просит новые слова или игру, а не терпит занятие.

Вопросы родителей

Сколько английских слов должен знать ребёнок в 5 лет?

Норм нет, и сравнивать детей не стоит. Для ребёнка, который занимается дома понемногу, 50–100 слов за первый год — хороший результат. Важнее, чтобы слова узнавались на слух и использовались, а не просто повторялись по списку.

Учить сначала слова или английский алфавит?

Слова на слух можно учить с первого дня, алфавит — параллельно. Для чтения понадобятся и буквы, и слова: ребёнок читает cat легко, если уже знает это слово на слух. Как учить алфавит и как читать по-английски — в отдельных статьях раздела.

Нужно ли писать первые слова?

В 4–5 лет — нет. Хватает слушать, называть, находить и раскрашивать. Писать слова полезно, когда ребёнок уверенно держит карандаш и начал читать короткие слова.

Ребёнок повторяет слова с русским акцентом. Исправлять?

Не на ходу. Скажите слово правильно ещё раз и продолжайте: произношение выравнивается от многих повторений за хорошим образцом, а не от замечаний. Хвалите за то, что сказал сам.

Подходят ли эти слова взрослому, который начинает с нуля?

Да. Взрослый проходит те же темы быстрее, но принцип тот же: слышать слово, повторять за диктором и связывать его с предметом, а не с переводом. Это закладывает произношение и понимание на слух.

Послушайте первые слова от диктора

В Wiki English к каждой букве есть слово с картинкой, короткие слова ищутся на слух, собираются в пазлах и раскрашиваются, цвета и числа звучат по-английски в заданиях. Английское слово звучит первым, русская подсказка — следом и постепенно отключается.

Начать бесплатно 🚀

После регистрации — занятия до 12 наград без карты

Материал подготовлен редакцией «Wiki English» и обновлён . Подробнее о последовательности занятий — в описании методики.

Читайте также

Английский алфавит для детей: произношение по-русски и планАнглийский алфавит для детей с произношением по-русски: таблица A–Z со словами, порядок букв, занятие на 10 минут и ловушки «похожих» на русские букв.Английский с нуля дома: для детей от 4 лет и взрослыхКак начать английский с нуля дома: с ребёнком от 4 лет, со школьником или самому взрослому. Первые слова, сколько заниматься, игры на 10 минут.Ребёнок не хочет учить английский, а только играет: что делатьПочему игры увлекают сильнее уроков английского и как направить эту силу на язык: что известно о связи игр и видео с английским, и пошаговый план для семьи.Как научить ребёнка читать по-английски: с чего начатьКак научить ребёнка читать по-английски с нуля: звуки букв, слова из трёх букв, семьи слов, sh и ch, занятие на 10 минут. От 4 лет и в любом возрасте. ← Вернуться на витрину «Wiki English»